หน่วยงานรับผิดชอบ: สถาบันปรีดี พนมยงค์
ภาคีโครงการ Tapestry: CyArk สถาบันปรีดี พนมยงค์ และพิพิธภัณฑ์เสรีไทยแพร่
ช่วงกิจกรรมที่จังหวัดแพร่: วันที่ 15–19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569
1. หลักการและเหตุผล
สถาบันปรีดี พนมยงค์มีภารกิจส่งเสริมความรู้ทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องและเป็นธรรม ตลอดจนสืบสานแนวคิดด้านเอกราช ประชาธิปไตย และสันติภาพ การเข้าร่วมงานรำลึกเสรีไทยแพร่เป็นโอกาสในการแสดงความเคารพต่อผู้เสียสละและสานต่อความสัมพันธ์กับทายาทเสรีไทยและชุมชนผู้ดูแลมรดกทางประวัติศาสตร์
ในโอกาสเดียวกัน สถาบันจะร่วมพัฒนาโครงการ Seri Thai Tapestry กับ CyArk และภาคี โดยใช้เทคโนโลยีสามมิติ บทสัมภาษณ์ และหลักฐานทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างประสบการณ์เรียนรู้ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ สถาบันมีบทบาทร่วมกำหนดเนื้อหา สนับสนุนหลักฐาน ประสานบุคคลและสถานที่ ตรวจทานผลงาน และเผยแพร่ต่อสาธารณะตามกรอบความร่วมมือ
2. วัตถุประสงค์
2.1 ร่วมรำลึกถึงสมาชิกขบวนการเสรีไทยและประชาชนผู้สนับสนุนภารกิจเพื่อเอกราชและสันติภาพ
2.2 พัฒนาความร่วมมือกับทายาทเสรีไทย พิพิธภัณฑ์ ชุมชน และภาคีที่เกี่ยวข้อง
2.3 ร่วมพัฒนาแนวเรื่อง storyboard และร่างบทของ Seri Thai Tapestry ให้มีความถูกต้อง มีมิติ และสะท้อนบทบาทของผู้คนทั้งในระดับท้องถิ่น ประเทศ และระหว่างประเทศ
2.4 สนับสนุนการจัดหาหลักฐาน การสัมภาษณ์ และการบันทึกพื้นที่ตามขอบเขตที่ตกลงร่วมกัน
2.5 นำผลงานและองค์ความรู้จากโครงการมาต่อยอดการเรียนรู้และการสื่อสารสาธารณะของสถาบัน
3. หลักการด้านเนื้อหาและการทำงาน
- ใช้หลักฐานตรวจสอบได้ พร้อมระบุแหล่งที่มา และแยกคำบอกเล่าออกจากข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว
- สะท้อนความริเริ่มและเป้าหมายของฝ่ายไทยควบคู่กับความร่วมมือของสัมพันธมิตร
- ให้ความสำคัญกับการเสียสละร่วมกันของสมาชิกเสรีไทย ประชาชน และชุมชน
- อธิบายผลของการต่อต้านสงครามและการทูตอย่างรอบด้าน ไม่สรุปว่าประกาศสันติภาพเพียงอย่างเดียวทำให้ทุกประเด็นระหว่างประเทศยุติลงทันที
- เคารพสิทธิของเจ้าของหลักฐาน ผู้ให้สัมภาษณ์ และผู้ดูแลสถานที่ โดยจัดทำข้อมูลการอนุญาตให้ตรวจสอบได้
- จัดกระบวนการตรวจทานเนื้อหาและภาษาไทยก่อนเผยแพร่ โดยตกลงรอบ ระยะเวลา และผู้รับผิดชอบกับ CyArk ให้ชัดเจน
4. ขอบเขตงานของสถาบัน
4.1 เตรียมงานและร่วมกิจกรรมรำลึก
4.2 ร่วมพัฒนาเรื่องใน workshop
เข้าร่วม workshop ตามกำหนดการที่ยืนยัน โดยใช้ Interpretive Brainstorm เป็นข้อเสนอเริ่มต้น ร่วมพิจารณาแนวเรื่อง storyboard ร่างบท สถานที่ หลักฐานประกอบ และบุคคลที่เหมาะสมสำหรับการสัมภาษณ์
4.3 สนับสนุนหลักฐานและงานภาคสนาม
- จัดทำรายการภาพถ่าย เอกสาร และสื่อที่เสนอใช้ พร้อมที่มาและสถานะสิทธิ
- ประสานผู้ให้สัมภาษณ์ตามความสมัครใจและความพร้อม
- ให้ข้อมูลเรื่องวัน เวลา และการจัดการภาคสนาม
- ขออนุญาตและอำนวยความสะดวกในการบันทึกข้อมูล ณ สถานที่สำคัญในกรุงเทพฯ ตามรายการที่ตกลงร่วมกับ CyArk
- สนับสนุนการสัมภาษณ์และสื่อประกอบ โดยอาจรับบทนำในการสัมภาษณ์บางรายตามที่ทีมโครงการตกลง
4.4 ตรวจทานระหว่างการผลิต
ร่วมพิจารณาส่วนของบทสัมภาษณ์ที่จะใช้ ตรวจสอบคำบรรยาย ลำดับเหตุการณ์ ชื่อบุคคล สถานที่ และภาษาไทยในร่างผลงาน พร้อมจัดทำข้อคิดเห็นและติดตามการแก้ไขอย่างเป็นระบบ
4.5 เผยแพร่และรับมอบข้อมูล
เผยแพร่ผลงานผ่านช่องทางของสถาบัน ฝังหรือลิงก์ Tapestry บนเว็บไซต์ สนับสนุนการประชาสัมพันธ์ และระบุเครดิต CyArk, AFCP และสถานทูตสหรัฐฯ ตามแนวทางประชาสัมพันธ์ที่ได้รับ
ประสานการรับมอบข้อมูลสามมิติและบทสัมภาษณ์ตาม MOU พร้อมจัดเก็บรายการไฟล์ เอกสารสิทธิการใช้ และผู้รับผิดชอบดูแลข้อมูลของสถาบัน
5. บทบาทของ CyArk ตามเอกสาร MOU
CyArk เป็นผู้นำการพัฒนาแนวเรื่องและจัด workshop รับผิดชอบการบันทึกข้อมูลสามมิติ ภาพถ่าย วิดีโอ และบทสัมภาษณ์ การประมวลผลข้อมูล การตัดต่อ และการผลิต Tapestry สองภาษาเพื่อให้ภาคีตรวจทาน
ขอบเขตที่ระบุยังรวมถึงการเผยแพร่ การให้บริการบนแพลตฟอร์ม 3 ปี การให้โค้ดฝังเว็บไซต์ การสนับสนุนกิจกรรมเปิดตัวร่วมกับสถานทูตสหรัฐฯ และการส่งมอบข้อมูลตามเงื่อนไขใน MOU
6. ผลที่คาดหวัง
6.1 ประวัติศาสตร์เสรีไทยได้รับการถ่ายทอดผ่านสื่อดิจิทัลที่เข้าถึงผู้ชมไทยและต่างประเทศได้กว้างขึ้น
6.2 บทบาทของปรีดี พนมยงค์ สมาชิกเสรีไทย และประชาชนได้รับการนำเสนออย่างมีบริบทและมีหลักฐานรองรับ
6.3 สถาบันมีสื่อและข้อมูลที่สามารถนำไปใช้ในการเรียนรู้ การจัดกิจกรรม และการสื่อสารภายใต้สิทธิที่ได้รับ
6.4 บุคลากรมีประสบการณ์ร่วมพัฒนาสื่อประวัติศาสตร์กับภาคีต่างประเทศ และมีระบบจัดการหลักฐานกับการตรวจทานที่นำไปใช้ต่อได้
6.5 เกิดความร่วมมือระยะต่อไประหว่างสถาบัน พิพิธภัณฑ์ ทายาทเสรีไทย ชุมชน และ CyArk
