ดร.ตั้ว ลพานุกรม วิทยาศาสตร์ การส่งเสริมอาหาร และกิจการถั่วเหลืองในประเทศไทย

คำสั่งทั่วไปที่ ๔๐/๒๔๘๐
เรื่อง ตั้งคณะกรรมการพิจารณาส่งเสริมกิจการของถั่วเหลือง

ด้วยได้รับหนังสือกรมเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ที่ ศ.๗๔๕๔/๒๔๘๐ ลงวันที่ ๒๕ มกราคม ๒๔๘๐ ยืนยันมติคณะรัฐมนตรีอนุมัติให้กระทรวงเศรษฐการตั้งคณะกรรมการพิจารณาส่งเสริมกิจการของถั่วเหลืองต่อไปได้

เพราะฉะนั้น จึ่งให้ตั้งผู้มีนามต่อไปนี้เป็นกรรมการพิจารณา ส่งเสริมกิจการของถั่วเหลืองต่อไป คือ:__

๑.อธิบดีกรมวิทยาศาสตร์          เป็นประธานกรรมการ

๒. อธิบดีกรมมหาดไทย              เป็นกรรมการ

๓. อธิบดีกรมพาณิชย์                  เป็นกรรมการ

๔. พลาธิการทหารบก                 เป็นกรรมการ

๕. ดร. ยังฮั้ว ชัวเจริญวงศ์  *       ผู้แทนกรมสาธารณสุขเป็นกรรมการ

๖. หลวงอิงคศรีการ                     ผู้แทนกระทรวงเกษตราธิการเป็นกรรมการ

๗. หลวงชุณหกสิการ                  ผู้แทนกระทรวงธรรมการเป็นกรรมการ

๘. ร.ท. โปรย วิเชียรภักดี            ผู้แทนกระทรวงกลาโหมเป็นกรรมการ

๙. นายสง่า ษรสุวรรณ                เป็นกรรมการ

๑๐. นายปุ๋ย โรจนะบุรานนท์      เป็นกรรมการและเลขานุการ

ทั้งนี้ตั้งแต่วันที่ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งคณะรัฐมนตรีชุดปัจจุบันนี้เป็นต้นไป

กระทรวงเศรษฐการ
สั่งมาณวันที่ ๒๙ มกราคม พุธศักราช ๒๔๘๐
(ลงนาม) พ.อ. บริภัณฑ์ยุทธกิจ
รัฐมนตรี

*เปลี่ยนนามเป็น ยงค์ ชุติมา

(สําเนา)

กระทรวงเศรษฐการ

ที่ ม. ๓๖๐๖/๒๕๕๐
๕ มกราคม ๒๔๘๐
เรื่อง   การส่งเสริมกิจการของถั่วเหลือง
จาก   รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐการ
ถึง     รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

ตามที่คณะรัฐมนตรีได้รับหลักการในอันที่จะส่งเสริมกิจการของถั่วเหลือง และได้ลงมติเมื่อวันที่ ๘ กันยายน ๒๔๘๐ อนุมัติให้กระทรวงเศรษฐการตั้งกรรมการพิจารณาส่งเสริมกิจการของถั่วเหลือง โดยให้มีกรรมการประกอบด้วยผู้แทนกระทรวงกลาโหม กระทรวงเกษตราธิการ กระทรวงธรรมการ กระทรวงมหาดไทย กระทรวงเศรษฐการ ดั่งหนังสือของเลขาธิการคณะรัฐมนตรีที่ ศ. ๓๙๐๒/๒๔๘๐ ลงวันที่ ๑๐ กันยายน ศกนี้ ยืนยันมานั้น กระทรวงเศรษฐการได้ตั้งให้อธิบดีกรมวิทยาศาสตร์เป็นเจ้าของเรื่อง และเป็นประธานกรรมการ กับได้ขอให้กระทรวงต่าง ๆ ข้างต้น ส่งผู้แทนมาเป็นกรรมการประชุมปรึกษาร่วมกัน

คณะกรรมการมีความเห็นร่วมกันว่า ถั่วเหลืองเป็นพืชที่มีคุณค่าอย่างยิ่งในแง่ของการกสิกรรม อุตสาหกรรม และอนามัยของประชาชน คุณค่าในทางกสิกรรม คือ ปลูกง่าย ได้ผลดี และทําให้พื้นดินที่ปลูกถั่วเหลืองนั้นมีอาหารอุดมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เหมาะสําหรับปลูกพืชผลอื่น ๆ สลับกันไป กากถั่วเหลืองก็ใช้เป็นอาหารปสุสัตว์ได้ดี คุณค่าในทางอุตสาหกรรม คือทุก ๆ ส่วนของถั่วเหลืองสามารถจะใช้เป็นวัตถุดิบของโรงงานอุตสาหกรรมได้ อาทิเช่น จากเมล็ดถั่วเหลืองอาจทำเป็นน้ำมัน ใช้ในการบริโภค ในการหยอดเครื่องจักร ในการทําสะบู่ และอื่น ๆ เวลานี้ในต่างประเทศ โรงงานทําไหมเทียม สี วัตถุว่าพวกพลาสติค ต่าง ๆ และอื่น ๆ จากถั่วเหลืองเป็นอันมาก คุณค่าในทางอนามัย คือถั่วเหลืองมีส่วนประกอบอันเหมาะที่จะใช้เป็นอาหารตามความต้องการของร่างกาย สามารถสร้างความแข็งแรงสมบูรณ์ให้แก่ผู้บริโภค ทางวิทยาศาสตร์ได้ยืนยันว่า คุณค่าของถั่วเหลืองในทางเป็นอาหารนั้น จะเปรียบได้ด้วยเนื้อสัตว์ ไข่ และนม เพราะถั่วเหลืองมีโปรตีนชะนิดดีและมีปริมาณสูง

คณะกรรมการใด้วางวิธีดําเนินการส่งเสริมไว้ ดั่งต่อไปนี้

๑. ศึกษาและทดลองในการปลูกถั่วเหลือง ตลอดจนมีการควบคุมพันธุ์
๒. แนะนําและชักชวนให้ราษฎรทําการปลูกถั่วเหลือง เพื่อขายและใช้บริโภค
๓. ศึกษาคุณประโยชน์ ของถั่วเหลืองในการใช้เป็นอาหาร เพื่อเผยแพร่ให้ราษฎรนิยม
๔. หาวิธีปรุงถั่วเหลืองให้เป็นอาหารที่มีรสถูกกับความนิยมของคนไทย
๕. ส่งเสริมในการหาตลาดจําหน่าย
๖. หาทางให้เกิดการอุตสาหกรรมที่ต้องใช้ถั่วเหลือง

คณะกรรมการได้แบ่งงานกันทําเป็นส่วน ๆ และปรากฏผลเป็นที่น่าพอใจ ในปีนี้คณะรัฐมนตรีได้อนุญาตให้กระทรวงการคลังจ่ายเงินยืมแก่กระทรวงเกษตราธิการ เพื่อส่งเสริมกิจการของถั่วเหลืองตามมติของคณะกรรมการที่เสนอไปเป็นจํานวนเงิน ๑๐,๐๐๐ บาทด้วย ในการประชุมของคณะกรรมการครั้งที่ ๕ เมื่อวันที่ ๒๕ ธันวาคม ศกนี้ คณะกรรมการได้มีมติเห็นสมควรให้กระทรวงมหาดไทยแจ้งนโยบายที่จะส่งเสริมกิจการของถั่วเหลืองไปยังคณะกรมการจังหวัดทุกจังหวัด เพื่อจะได้ร่วมมือกันให้การปลูกถั่วเหลืองขยายแพร่หลายออกไปทุกจังหวัดเท่าที่จะสามารถกระทําได้ เพื่อราษฎรจะมีรายได้เพิ่มพูนขึ้น และจะได้ ใช้บริโภคเป็นประโยชน์แก่ร่างกายตามสมควร

กระทรวงเศรษฐการได้พิจารณาแล้ว เห็นชอบตามมติของคณะกรรมการนั้น จึ่งขอเรียนมา ถ้าหากกระทรวงมหาดไทย เห็นสมควรด้วย ขอได้โปรดดําเนินการต่อไป

อนึ่ง ประธานกรรมการได้แจ้งมาว่า เลขานุการกรรมการ ได้มีหนังสือยืนยันมติของคณะกรรมการแจ้งไปยังอธิบดีกรมมหาดไทย ซึ่งเป็นผู้แทนของกระทรวงมหาดไทยด้วยแล้ว

ขอแสดงความนับถืออย่างยิ่ง

(ลงนาม) พ.อ. บริภัณฑ์ยุทธกิจ

(สําเนา)

กระทรวงมหาดไทย

ที่ ๖๐๖/๒๕๕

๑๐ มกราคม ๒๔๘๐

เรื่อง การส่งเสริมกิจการของถั่วเหลือง
จาก ปลัดกระทรวงมหาดไทย
ถึง คณะกรรมการทุกจังหวัด

ได้รับหนังสือกระทรวงเศรษฐการที่ ม. ๓๖๐๐/๒๔๘๐ ลงวันที่ ๕ เดือนนี้ว่า คณะรัฐมนตรีได้รับหลักการในอันที่จะส่งเสริมกิจการของถั่วเหลือง และได้ลงมติอนุมัติให้กระทรวงเศรษฐการตั้ง กรรมการพิจารณาส่งเสริมกิจการของถั่วเหลือง คณะกรรมการมีความเห็นร่วมกันว่า ถั่วเหลืองเป็นพืชที่มีคุณค่าอย่างยิ่ง ในแง่ของการกสิกกรรม อุตสาหกรรม และอนามัยของประชาชน ดั่งความละเอียดแจ้งอยู่ในสําเนาหนังสือกระทรวงเศรษฐการ ซึ่งได้ส่งมาพร้อมหนังสือนี้ด้วยแล้ว คณะกรรมการจึ่งได้วางวิธีดําเนินการส่งเสริมไว้ ดั่งต่อไปนี้ คือ

๑. ศึกษาและทดลองในการปลูกถั่วเหลืองตลอดจนมีการควบพันธุ์
๒. แนะนํา และ ชักชวนให้ราษฎรทําการปลูกถั่วเหลือง เพื่อขายและใช้บริโภค
๓. ศึกษา คุณประโยชน์ ของถั่วเหลืองในการใช้เป็นอาหาร เพื่อเผยแพร่ให้ราษฎรนิยม
๔. หาวิธีปรุงถั่วเหลืองให้เป็นอาหารที่มีรสถูกกับความนิยมของคนไทย
๕. ส่งเสริมในการหาตลาดจําหน่าย
๖. หาทางให้เกิดการอุตสาหกรรมที่ต้องใช้ถั่วเหลือง

กระทรวงเศรษฐการเห็นชอบด้วยตามมติของคณะกรรมการ จึ่งขอให้กระทรวงมหาดไทยแจ้งนโยบายที่จะส่งเสริมกิจการของถั่วเหลืองไปยังคณะกรมการจังหวัดทุกจังหวัด เพื่อจะได้ร่วมมือกันให้การปลูกถั่วเหลืองขยายแพร่หลายออกไปทุกจังหวัดเท่าที่สามารถจะทําได้ เพื่อราษฎรจะได้มีรายได้เพิ่มพูนขึ้น และจะได้บริโภคเป็นประโยชน์แก่ร่างกายตามสมควร ดั่งนี้

กระทรวงมหาดไทยได้พิจารณาแล้ว เห็นเป็นการสมควรที่จะช่วยเหลือส่งเสริมกิจการของถั่วเหลืองตามที่กระทรวงเศรษฐการขอร้องมา ฉะนั้นให้คณะกรมการจังหวัดช่วยเหลือส่งเสริม โดยแนะนําและชักชวนให้ราษฎรในจังหวัดนี้นิยมทําการปลูกถั่วเหลืองขยายแพร่หลายออกไปเท่าที่สามารถจะทําได้ เพื่อราษฎรจะได้มีรายได้เพิ่มพูนขึ้น และจะได้ใช้บริโภคเป็นประโยชน์แก่ร่างกายตามสมควร

ขอแสดงความนับถือ

(ลงนาม) สุริยานุวงศ

บรรณาธิการในหนังสือพิมพ์วิทยาศาสตร์ ฉะบับปฐมฤกษ์ พ.ศ. 2479 
ดร.ตั้ว ลพานุกรม

หนังสือพิมพ์วิทยาศาสตร์ฉะบับที่ท่านถืออยู่ในมือบัดนี้เป็นฉะบับแรกที่ได้ เริ่มขึ้นจึงเห็นว่าน่าจะเป็นการสมควรอย่างยิ่งที่จะแถลงความมุ่งหมายในการที่กรมวิทยาศาสตร์ ได้จัดออกหนังสือพิมพ์นี้ และจุดประสงค์ที่จะได้ดําเนินต่อไป

บางคนอาจเข้าใจว่า “วิทยาศาสตร์” เป็นหนังสือพิมพ์แถลงกิจการของกรมวิทยาศาสตร์ โดยฉะเพาะ ซึ่งความจริงหาเป็นเช่นนั้นไม่ กิจการของกรมวิทยาศาสตร์ที่ได้ปฏิบัติไปตามปกตินั้น มีพิมพ์อยู่ต่างหาก เรียกว่ารายงานของกรมวิทยาศาสตร์ เป็นภาษาอังกฤษ ออกทุก ๆ รอบ ๒ ปี.

ในหนังสือรายงานของกรมวิทยาศาสตร์ที่ได้กล่าวแล้วนั้น มีสถิติแสดงว่าในรอบปีที่ผ่านไปนั้นมีของส่งมาให้ทําการวิเคราะห์เป็นจํานวนเท่าใด จากไหนบ้าง และมีการวิเคราะห์ใดที่มีลักษณะพิเศษควรบรรทึกไว้กับแสดงผลของการสืบสวนค้นคว้าโดยเจ้าหน้าที่ของกรมวิทยาศาสตร์เท่าที่มีอยู่

หนังสือพิมพ์วิทยาศาสตร์หาได้มีความมุ่งหมายที่จะเป็น………. แต่เพื่อส่งเสริมและเพาะความนิยมในวิชาวิทยาศาสตร์ให้แพร่หลาย……………….ด้วยความต้องการของประชาชนผู้สนใจในวิชาวิทยาศาสตร์………. ศาสตร์จัดพิมพ์หนังสือขึ้น กับเนื่องจากการที่กรมวิทยาศาสตร์……….

คือเปลี่ยนสภาพจากความเป็นศาลาแยกธาตุ ซึ่งหมายถึงสถานที่ทําการวิเคราะห์สิ่งต่าง ๆ ตามความประสงค์ของกระทรวงทะบวงกรม หรือเอกชนที่ส่งมาแต่เดิม แต่อย่างไรก็ดี ที่กล่าวเช่นนี้หาได้หมายความว่ากรมวิทยาศาสตร์ภายในโครงการณ์ใหม่จะได้เลิกละกิจอันเคยปฏิบัติมาแต่เดิมไม่ งานเกี่ยวกับการวิเคราะห์ได้มีมาอย่างไร ก็คงมีอยู่ หากได้ขยายกิจการอื่น ๆ ให้กว้างขวางออกไป เป็นต้น มีการสืบสวนค้นคว้าต่าง ๆ อันจะเป็นประโยชน์แก่ความเจริญก้าวหน้าของประชาชาติ

ทุกวันนี้ชาวเราย่อมยอมรับกันแล้วว่าวิทยาศาสตร์เป็นรากฐานแห่งความวัฒนาการของโลก ประเทศมหาอํานาจทุกประเทศล้วนแต่บํารุงการวิทยาศาสตร์ของเขาให้รุ่งเรือง ถ้าเราหวังจะให้ประเทศของเราเจริญเท่าเทียมกับนานาอารยประเทศทั้งหลาย เราก็จะต้องเป็นประเทศที่ก้าวหน้าในทางวิทยาศาสตร์ด้วย แต่เรายังจะก้าวขึ้นไปเทียมบ่าไหล่กับเขาในบัดนี้ไม่ได้ก่อน เพราะเราเพิ่งจะสอนเดิน อย่างไรก็ดีเราก็มีหวังอยู่ว่าถ้าอาการที่ก้าวเดินของเรานั้นเป็นก้าวที่หนักแน่นมั่นคง มีหลักแน่นอนและไม่ย่อท้อที่จะก้าวไปอย่างไม่หยุดยั้ง เราก็น่าจะก้าวไปนั่นเขาบ้าง แม้เวลานั้นจะยังเป็นอนาคตอันไกลก็ตาม

หนังสือพิมพ์ “วิทยาศาสตร์” เป็นแต่เพียงอุปกรณ์ส่วนหนึ่งที่จะช่วยอันจุดประสงค์หรือความมุ่งหมายของเรานั้นได้แถลงไว้แล้วในสมุดระเบียบการ แต่เห็นว่า………….ควร……….มากล่าวในที่นี้อีก คือ:___ ……….และเพาะความนิยมในวืชาวิทยาศาสตร์………. ……….ในหลักวิทยาศาสตร์ทั่วไป………. ……….ำและความเห็นในกิจการอาชีพที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ ……….ผู้สนใจไต่ถามข้อความต่าง ๆ

๕. รายงานผลของการค้นคว้าในวิชาวิทยาศาสตร์ที่มีขึ้นในประเทศ
๖. รายงานผลของการค้นคว้าที่น่ารู้ในวิชาวิทยาศาสตร์ที่มีในต่างประเทศ.

ด้วยความมุ่งหมายดังนี้ ท่านจะเห็นได้ว่า “วิทยาศาสตร์” สมควรเป็นหนังสือประจําบ้านที่จะขาดเสียมิได้สําหรับท่านที่ปรารถนาจะเดินตามความเจริญขอ………. โลกในฝ่ายวิทยาศาสตร์ และเพื่อที่จะให้ท่านผู้อ่านได้ประโยชน์เต็มที่จากท่านผู้………. ชํานาญจริง ๆ เราจึงได้เชิญไปยังท่านผู้ทรงคุณวิทยาเชี่ยวชาญมากท่านให้……อุปการะเขียนเรื่องด้วย ความเต็มใจของแต่ละท่านที่ยอมรับเป็นผู้อุปการะแก่……….. พิมพ์นี้ย่อมเป็นเครื่องสนับสนุน และประกันว่า “วิทยาศาสตร์” จะมีชีวิต……….. อย่างถาวรและมั่นคงจริง ๆ นอกจากนั้นยังแสดงให้ประจักษ์ว่าท่านผู้ทรง………. ยอมรับอุปการะแก่หนังสือพิมพ์นี้ ต่างมีเจตนาอันดีที่จะเผยแพร่ความรู้ของท่านที่ได้ ศึกษาและชํานาญมาแก่ประชาชนทั้งหลาย ให้มีความรู้กว้างขวาง เพื่อยังความเจริญ ให้แก่ประชาชาติของเราเป็นส่วนรวม

เมื่อท่านผู้อ่านได้พลิกดูเรื่องที่ปรากฏในฉะบับนี้ตลอดเล่ม จะเห็นว่ามีเรื่องทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

เพราะเหตุใดเราจึงจัดพิมพ์ขึ้นเป็นสองภาษา ?

บางท่านจะค้านว่าไม่สมควรเลย เพราะยังมีผู้อ่าน……….กมากซึ่งไม่ล………. เข้าใจภาษาอังกฤษได้ดี ข้อนี้เป็นความจริง เราได้แถลงไว้แล้วในสมุด………. ถึงความมุ่งหมายที่พิมพ์เรื่องเป็นภาษาอังกฤษ แต่ก็น่าที่เราจะปรับกา…….. ……….แก่ท่านผู้อ่านเสียในชั้นต้นนี้อีกครั้งหนึ่ง คือ……….

เรื่องที่พิมพ์เป็นภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับเทฆนิค เรื่องที่จะใช้ถ้อยคําภาษาไทย อธิบายให้ชัดเจนไม่ได้ และผู้อ่านที่ขาดความรู้เบื้องต้น หรือโดยฉะเพาะวิชานั้น ๆ แล้ว จะอ่านเข้าใจไม่ได้ หมายความว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสืบสวนค้นคว้า อันเป็นประโยชน์แก่นักศึกษาที่มีพื้นความรู้ในวิชาวิทยาศาสตร์แล้ว ซึ่งเราแน่ใจว่าแต่……….ท่านที่มีความรู้เช่นนั้น จะเข้าใจได้เป็นอย่างดี.

นอกจากที่ได้กล่าวมาแล้ว การพิมพ์เรื่องบางเรื่องที่เกี่ยวกับเทฆนิคเป็น…………. อังกฤษ ยังเป็นประโยชน์แก่ผู้อ่านซึ่งเป็นชาวต่างประเทศอีก เพราะเราจะได้จัด………. สือของเรานี้ไปยังสถานการศึกษา และสํานักวิทยาศาสตร์ต่างประเทศ เพื่อ ……….เปลี่ยน ถ้าหากจะใช้ภาษาไทยตลอด ชาวต่างชาติที่ปรารถนาจะทราบผล ของการสืบสวนค้นคว้าตลอดจนความก้าวหน้าของเราในวิทยาการ ก็หาอาจจะมีโอกาสทราบได้ ไม่……….

อย่างไรก็ดี ท่านจะได้เห็นว่าเรื่องในภาษาไทยมีมากกว่าเรื่องที่เป็นภาษาอังกฤษ และถ้าสมควรเราก็จะได้ย่อข้อความเรื่องในภาษาอังกฤษเป็นไทยไว้ด้วย โดยฉะเพาะเรื่องอันเป็นผลของการค้นคว้าใหม่ (Original ) เราจะมีแผนกหนึ่งต่างหาก เรื่องประเภทนี้จะต้องผ่านการพิจารณาของกรรมการพิเศษว่าสมควรหรือไม่ ทั้งนี้เพื่อ………….  ……….หนังสือพิมพ์ของเราแผนกนี้อยู่ในระดับสูง และเป็นเกียรติยศของผู้……… ……….นําเรื่องลง……….ยิ่ง

…………ในหนังสือฉะบับปฐมฤกษ์ ของเรานี้ ท่านอาจได้พบความบกพร่องต่าง ๆ …………ทั้งนี้เป็นด้วยเจ้าหน้าที่จัดการหนังสือพิมพ์ของเรายังไม่เคยคุ้นกับ …………ถ้อยคําสํานวนต่าง ๆ ก็คงไม่สละสลวย เพราะเจ้าหน้าที่ตลอดจนผู้อุปการะเขียนเรื่องของเราไม่มีความสันทัดในการประพันธ์เลย จึงขอให้ท่านผู้อ่านได้ถือเอาสาระแห่งเรื่องนั้น ๆ เป็นประมาณ.

อนึ่งเราน่าจะแถลงให้ทราบต่อไปว่า เท่าที่กรมวิทยาศาสตร์ จัดให้มีหนังสือพิมพ์ฉะบับนี้ขึ้นนั้น กรม ฯ หาได้มีเจ้าหน้าที่ฉะเพาะแผนกหนังสือพิมพ์เป็นพิเศษไม่ คงได้ขอความร่วมมือของข้าราชการประจําที่มีหน้าที่และความรับผิดชอบเต็มที่อยู่ แล้วช่วยจัดขึ้น เพราะฉะนั้นจึงขอความเห็นใจจากท่านผู้อ่านในความบกพร่องทั้งหลายอีกสถานหนึ่ง แต่กระนั้นก็ดี แต่ละคนที่ได้รับภาระพิเศษในการจัดทําหนังสือนี้ ก็รับรองช่วยเหลืออย่างแข็งขันด้วยน้ําใจสมัครและปรารถนาดี จึงทําให้เป็นที่หวังว่ากิจการของหนังสือพิมพ์นี้จะค่อยดีขึ้นเป็นลําดับ

อันการที่กิจการของหนังสือพิมพ์ใด ๆ จะเจริญดียิ่งขึ้นนั้น หาใช่จะอยู่ที่ ความเข้มแข็งของผู้ดําเนิน…….. และคุณภาพของเรื่องที่นําลงเท่านั้นไม่ แต่อยู่ที่ความสนับสนุนของประชาชนด้วย ในปัจจุบันนี้สังเกตว่าชาวเราพากันเอาใจใส่ในวิชาวิทยาศาสตร์อยู่ไม่น้อย เราจึงใคร่เชิญชวนให้ท่านเหล่านั้นเข้าเป็นสมาชิกรับหนังสือพิมพ์วิทยาศาสตร์เสีย การมีสมาชิกมากย่อมทําให้เกิดปริมาณ และปริมาณอันเกิดขึ้นย่อมจะยังผลให้ทวีคุณภาพตามไปด้วย   กล่าวคือ ทั้งปริมาณและคุณภาพย่อมต้องอาศัยซึ่งกันและกัน.

ด้วยความปรารถนาในปริมาณอันสูง เราจึงได้กําหนดค่ารับเป็นสมาชิกด้วย ราคาต่ํา เราทําได้โดยไม่มุ่งค้ากําไรอย่างใดเลย และถ้าหากความปรารถนาดีของเรานี้ จะได้รับความสนับสนุนจากประชาชนทั่วไปแล้ว เราอาจเพิ่มการออกจากปีละ ๔ ฉะบับ เป็น ๖ ฉะบับ พร้อมด้วย……….ทวีคุณภาพไปด้วยพร้อมกัน

ในที่สุดแห่งบทปรารถนี้ ขอเสนอให้ท่านทราบคําขวัญของกรมวิทยาศาสตร์ว่า “กสิกรรม พาณิชยกรรม อุตสาหกรรม จะก้าวหน้า เพราะรู้ค่าของ วิทยาศาสตร์” และคําขวัญอันเป็นมงคลสุภาษิต ซึ่งสมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ แห่งวัดเทพศิรินทร์ ได้กรุณาให้แก่หนังสือพิมพ์วิทยาศาสตร์นี้ว่า “สุวิชฺชา โลกฑฺฒนา” วิทยาดีเป็นเหตุทําโลกให้เจริญ.